Spelling Taaltips Uitdrukking

Illusie rijker of illusie armer

Geschatte leestijd: < 1 minuut

Je bent teleurgesteld, want iets wat je graag wilde is niet gebeurd.
Ben je dan een illusie rijker of een illusie armer?

Het juiste antwoord is: een illusie ARMER!

In deze uitdrukking heeft ‘illusie’ de betekenis van denkbeeld, hoopvolle verwachting. Je hoopt dat iets gaat gebeuren, maar als dat niet zo is ben je een hoopvolle verwachting kwijt, oftewel een illusie armer. Men zegt ook wel: een ervaring rijker, een illusie armer. Mogelijk ben je wel een desillusie rijker :).

een illusie armer of een illusie rijker?
Oei! Helaas een illusie armer …

De verwarring komt waarschijnlijk doordat ‘illusie’ ook in een negatievere zin kan worden gebruikt; de betekenis is dan meer ‘gezichtsbedrog’, ‘verkeerde aanname’, ‘foute veronderstelling’. Als je het zo bekijkt, klinkt het niet onlogisch om te zeggen dat je ‘een verkeerde aanname rijker bent’. Maar dat is niet de betekenis van ‘illusie’ in deze uitdrukking.

Hopelijk heeft deze tip je geholpen!

Misschien kan ik je nog verder helpen?

Graag ben ik je van dienst met:

Vond je deze tip interessant?
Deel ‘m dan in je netwerk met behulp van de icons hieronder.

Groeten,
Marjoleine

Shares


Met Goede Zin.
Tekstcorrectie en redactie.

ZIN om zorgeloos je tekst de wereld in te sturen?
Neem dan contact op via 06 – 24550992, info@metgoedezin.nl
of gebruik het contactformulier.

Dictaat laten uitwerken? Doe ik ook! Zie www.jurisdicta.nl.

Reageer

Je e-mailadres wordt niet openbaar getoond.Required fields are marked *